Казалось бы, стандартный вопрос: чем японская рок-музыка отличается от обычного западного рока? И сопряженный вопрос: вообще, рок ли это или просто какая-то неведомая ниппонская атмта? Тема достаточно холиварна, однако, недавно я получил пищу для размышлений по этому вопросу.
Собственно, на днях прочитал интересное интервью с Марти Фридманом. И ведь в самом деле, кто должен разбираться в современной японской популярной музыке, если не он? Этот музыкант мне вообще очень нравится своим подходом. В частности тем, что будучи уже во вполне звездном статусе решился на смелый шаг, ушел из культовой Megadeth и уехал в Токио играть с Nanase Aikawa (см. клип на песню Everybody Goes)
Так вот, касательно японской музыки. Следующие две цитаты из его интервью мне кажутся ключевыми:
Marty: The funny thing is that [Japanese] super, ultrapop-ish songs will have guitar solos in them, whereas if that song was released in America they would never dream of including a guitar solo. In Japan everything has guitar. After you’ve lived here a while you learn why: Old traditional Japanese music features the koto and shamisen, which are like a guitar. Some shamisen players will press the strings down really hard so they distort. Because of that, even older people are used to the sound of distorted guitars. Even the music that old people listen to over here will have a distorted guitar solo, just like any heavy metal song, with the exact same tone.
***
Marty: The way of making music here is totally different than it is in America. Songwriting and the structure or architecture of making music is totally different. [...] A lot of metal in America is based around the riff and the vibe of the song. After you’ve got that down you put a melody on top of it. Here [in Japan], it doesn’t matter how heavy or hard the rock is—the song is based around the melody. That is decided upon before you even start to make rough demos, which is a very interesting and good way to write music.
То есть, с одной стороны перегруженный гитарный звук знаком тамошним жителям с пеленок. А с другой стороны рок-композиция строится с мотива, а не с риффа, как у “нормальных людей”. В итоге получается тот самый специфичный гитарный стиль с упором на мелодику. Хотя по понятиям тру-митолиста все равно получается попса в основном, что есть то есть.
Более того, J-rock по сути и есть часть японской попсы. Другое дело что в сравнении даже с американским мейнстримовым радио-форматным роком, которым их радиоэфир забит практически полностью, J-rock смотрится куда выигрышнее, переплевывая американцев и по своей агрессивности, и по музыкальной разнообразности.
Несколько характерных примеров:
